Sunday, November 29, 2009

Pain

¡Cuánto sufro! Me duele toooooooooooooooooooooooooooooodo.

A las 11 se suponía que empezaba la fiesta abajo, pero sobre las 12, después de habernos puesto a bailar La Mayonesa, La Bomba, y esas cosas en la habitación de Trisha, nos dio por bajar a ver. ¿Qué hacían los de abajo? ¡JUGAR A LAS CARTAS! Así que al final el Veci, el amigo que no sé cómo se escribe el nombre, el otro que se llama Sergey (no, no sé cómo se escribe, y es ruso, por allí tienen nombres muy chungos), Anton y yo nos fuimos a una fiesta que había sabe Dios nuestro señor dónde. Como Jenny e Irene también se habían acercado para la "fiesta" esta que había abajo, también se vinieron con nosotras. Area y Trisha quedaron.

Bueno, la fiesta era en un piso diminuto. Había cuatro personas, pero estuvo bien. La música era casi toda alemana entonces nos delataba el no poder cantar.

Lo pasé bien, aunque hubo un momento en el que me quedaba dormida. Pero eso era cosa de ir a por algo de comer y listo. Energías y de vuelta a bailar.

Lleguamos sobre las 5, creo, y estuve en la cocina con Anton y el Veci hasta las mil. Ellos cocinaban y yo miraba.

Una hora después o así nos fuimos a dormir.

Nota: Menos fiestas.

Y hoy, domingo, muerta de cansancio, ¿qué tengo que hacer? Leer Cien años de soledad y luego empezar a preparar la presentación sobre el gallego que tenemos en la asignatura de Galicia: entre meigas e morriña. Así que, que te den mundo.

Me fui, pero volveré.

Saturday, November 28, 2009

Cenicientas

No sé cómo pude olvidar mencionar que fuimos por la zona "vieja" de Berlín en un carro de estos tirados por caballos. Éramos Ana, Area, Irene y yo. 42 € por media hora, pero entre 4 no estuvo mal. Fue gracioso. La gente nos miraba y nos sacaba fotos, y en uno de los semáforos a uno de los caballos le dio por mear. Fue muy... interesante. Jaja.

¡Fiesta rusaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!


---
Lo de la fiesta rusa creo que era broma. Hacen una en el piso de abajo. Como sea Alex el que pone la música, me vengo a por el iPod y me monto yo mi fiesta allí.




Billy Talent - Red Flag

Friday, November 27, 2009

Por fin

Sigo cansada y me apetece un culo actualizar, pero ya toca.

Berlín...

Estuvimos así como 6 horas en el autobús. Dos o tres las pasé durmiendo, eso sí, la postura era mala no, lo siguiente. Así estaba que me dolía todo.

Llegamos al hotel... Yo estaba en la habitación con Ana, Area e Irene, cómo no... Y nada más entrar vi dos camas bien pegadas, que debían de ser las de "los padres", y lo primero que dije fue "Area y yo dormimos aquí", porque ya somos un matrimonio bien consolidado. Las camas eran muy cómodas y ahora las echo de menos =(

Fuimos al restaurante a cenar al poco de llegar, sobre las 6, y yo iba con mi botella de agua grande (porque en Bochum nos dijeron que en el precio del viaje iba incluida la comida pero no la bebida, y que podíamos llevarla nosotros al restaurante), pero una de las monitoras dijo que "en Alemania no hacemos eso de llevar las botellas a los restaurantes", y nosotros pensando "en España tampoco se hace, pero cuando se compra un viaje e incluyen todo, la bebida también va incluida", porque uno de los chicos quiso comprar agua y le clavaron 5 € por una botella de litro y medio creo.

Bueno, luego fuimos a dormir mientras el resto de la gente se iba por ahí (la noche anterior había dormido dos horas + dos en el bus).

El desayuno era de 7 a 8. Íbamos siempre a las 7 en pijama, todas guapas, menos Irene, que a ella le daba vergüenza (ya ves...), comíamos y nos íbamos a duchar.

Íbamos siempre en el bus con un guía, o una guía que nos hablaba en alemán, aunque se les entendía bastante bien.

Ahora mismo no me acuerdo con todo detalle de lo que hicimos ni qué días exactamente, pero sé que fuimos a un museo de historia alemana, a un museo judío, y ese día casi no tuvimos tiempo de comer porque teníamos que llegar aún al hotel que estaba bastante lejos de todo eso, cenar, e ir a la ópera a ver Schwanensee, más conocido como El lago de los cisnes. Ah, fue el viernes esto, viernes 13. El ballet era muy bonito, pero entre lo cansada que estaba y la poca luz que había, además de que la música era clásica y me relajaba de más, pues me quedaba dormida.

Al día siguiente, el sábado, fuimos a Potsdam. Es muy bonito, y muy caro. El guía que teníamos tenía un acento... ¡Dios! ¡Cómo me gustaba!. Nos hizo un tour por Potsdam en alemán, y luego, antes de visitar Sanssouci podíamos escoger el idioma de la visita, inglés o alemán, y ¿qué escogimos nosotras? Inglés, por supuesto. ¿Y quién era el guía? El señor no tan majo del acento estupendo que antes nos había explicado que su padre era un soldado estadounidense, por lo tanto, el hombre tenía un acento de pallá que yo estaba por pedirle matrimonio jajaja. Ya ves qué fácil es conquistarme =P

Y ese mismo día vimos, después de miles de años, a Alba, a Tati y a Ro. Las de Leipzig. Ese día fuimos de fiesta, lo pasamos muy bien (aunque fue poco tiempo el que estuvimos juntas) y luego nos despedimos porque el domingo ya volvíamos para Bochum, aunque primero íbamos al Pergamonmuseum. No estuvo mal ese museo, pero como trataba de cosas de Grecia y todo eso, no me interesó mucho. Preferiría haber visto Berlín un poco más, pero bueno...

6 malditas horas de vuelta.

Llegamos a Bochum a las 8 de la tarde.

Compré mil postales, y miles de imanes para mi madre.

Desde ese viaje me acostumbré a no tener clase (sí, por 3 días que no fui) y ahora odio más que nunca tener que ir. Además, aquí la gente razona, piensa, hace preguntas inteligentes, debate... Les enseñan así desde que son pequeños, y nosotras estamos en clase mirando para el puto aire, sin enterarnos de un culo. Por lo menos yo.

Bueno... ¿qué más decir? Llevo enferma una semana. Dolor de cabeza y me duele un poco la garganta o me salen aftas mil, pero eso no impidió que fuese ayer a la Medizin-Party. Moló mil. Las fiestas que montan aquí son lo más. Además pusieron música de esa chunga que me gusta a mí y pude loquear bastante. Jaja. Me encantó. A ver cuándo es la próxima. Ah, ya sé... Mañana. Russian party. A ver qué se cuece con los rusos. Oh yeah.

Me apetece cero ponerme a subir fotos de Berlín y de otras cosas, así que si quieres ver algo, al Facebook, y si no me tienes, me agregas. Es que tengo todo en el disco duro ese externo, y no tengo ganas de enchufarlo ni de perder mil años en subir las fotos. Necesito dormir.

¡Qué biblia!

Bueno, el 17 estaré de vuelta en España y el 5 por aquí otra vez. Venimos sólo Area, Trish y yo, que a Irene le gusta perder clase.

Ale, boas noitiñas.



---
O que ardeu, queimouse. Non hai volta atrás.

Sunday, November 15, 2009

Back from Berlin

María ha vuelto de Berlín & Potsdam, pero ahora está demasiado cansada como para actualizar, así que mañana si tal.

YUJUUUU. ¡He estado en Berlín!

Wednesday, November 4, 2009

Cien años de soledad

Hoy íbamos de camino a la clase de Grammatik II con el profe majo, y había un chico con una cámara y una chica con un micrófono. Pararon a una persona, pero les dijo que no me imagino, porque se fue. Y de repente me para a mí y me dice:

-$%@!"&$%@
(eso es lo que le entendí)

Y yo le dije que no hablaba alemán, ella me dijo que sí, y luego le dije que me tenía que ir a clase y que lo sentía. Ay... la televisión me llama =P jajaja.

Después de la clase de gramática, tuvimos la de cultura gallega, pero antes, como estábamos muriendo de hambre fuimos a comprar algo a la cafetería del GB. Me apestaron las manos a salami toda la clase. Qué asco. Pero ya me las he lavao.

Hoy tengo que leer dos capítulos del libro de G. García Márquez, yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy hacer una traducción para Übersetzung ins Spanische I. No me ape, pero bueno, habrá que hacerlo.

Ah, que se me olvidaba. Frau Grans me llamó esta mañana. Hay hueco para mí para que vaya a Berlín. YUJUUUUU. ¡¡¡Voy a Berlín!!! Para la semana que viene. Cuesta 130 €, y van el viaje, la estancia, desayuno, cena y visita a museos incluidos. El transporte por la ciudad y la comida ya no. Pero bueno, serán 4 días intensos. No creo que tenga tiempo ni de comer. Tengo que hablar con esa señora tan maja a las 16.00, o sea, dentro de una hora tengo que estar ya de camino.

Voy a hacer algo mientras.

Tsauuuu.

Monday, November 2, 2009

Montag

Lunes otra vez.

A ver cómo se presenta hoy lo que queda de día =)

Por cierto:

Felicidades a nuestro vecino ucraniano Anton Zhyzhyl (sí, qué apellido más chungo, lo sé, se lee "ll-ll-l") y a Sonia. Ay... se nos hacen mayores...

--

The Strokes - You Only Live Once


Sunday, November 1, 2009

Oma

Me estoy convirtiendo en toda una Oma. Cada vez aguanto menos en las fiestas. ¡Cuán triste! Llegamos allí sobre las 11 o algo así, aunque primero pasamos por casa de un amigo del Veci, y ya estaba de vuelta en casa sobre la 1. No sé.

Ayer fue Halloween y hubo fiesta en el Hardy's. Area, Trisha y yo fuimos disfrazadas de brujas. Muy monas, por supuesto, aunque en las fotos no se demuestra, por lo tanto no pienso subir ninguna (en principio).

Aún tengo maquillaje en la cara, y mira que me lavé al llegar, y ahora en la ducha, pero nada. Pues así iré a ver a mi tándem, con los ojos tos pintaos.

Mmm... ¿qué más se puede decir? Ah, sí. Tengo que repetir que ODIO estos colchones. Tengo la espalda DESTROZADA. Pero sólo me pasa cuando Area no duerme conmigo. Qué raro. Bueno, una vez me pasó cuando estaba con ella, pero da igual. Son horribles. Tengo hasta dolor de cabeza de lo mal que dormí =(

Voy a vestirme y todo eso que me tengo que despedir de Marion, la novia del Veci, que se va hoy de vuelta a Frankreich. ¡Qué maja es!

Ale, que vos dean.

--
Ya se fue. Pobre. Se va a Köln y de ahí coge un tren a París (4 horas), espera 2 por el siguiente, y 3 horas en otro tren para llegar al sitio del que es. Vaya paliza.

Yo ya comí y soy feliz. Pero Patri no me ha contestado y al final no sé si quedamos o no. A ver si voy a aparecer por allí y no llega o lo que sea. No me apetece peinarme así porque sí. Ni vestirme, ni ir hasta el centro con este frío. ¡Hoy no tengo ganas de na!



We'll carry on
We'll carry on
And though you're dead and gone believe me
Your memory will carry on
We'll carry on
And though you're broken and defeated
Your weary widow marches on


--
Al final la Oma quedó con Patri. Fuimos a un parque que hay cerca de la Hauptbahnhof. Bueno, "cerca". ¡Es muy bonito!



E íbamos a subir a la Bismark Turm desde donde se puede ver todo Bochum, y aunque la hora de apertura hoy era hasta las 19.00 y no eran ni las 17.00, estaba cerrada. Me imagino que por ser Día de Todos los Santos. Otro día vamos.




 Y eso, que es todo muy bonico, pero nunca vamos a ningún sitio ni vemos nada. Qué mal.