Erasmus endet hier. Bitte nicht einsteigen.

Alemania, alemanes, sudamericanos que no cogen nada, españoles que lo cogen todo, cerveza, botellas que vuelan, focos que se caen en tu cabeza, fiestas, más fiestas, Currywurst, facultades que parecen laberintos, profesores de traducción que no saben ni un idioma ni el otro, asignaturas que parecen interesantes y que luego son todo lo contrario, presentaciones, presentaciones y presentaciones, “no poder” faltar a clase, hombres que dicen que te quieren volver a ver y te dejan tirada, ir en cualquier medio de transporte o a una tienda y no entender nada, comprar cosas sin saber qué pone en ellas, alemanes que hablan mejor español que nosotras mismas, alemanes pacientes que nos ayudan con el idioma, maravilloso Semesterticket que usamos para viajar gratis por NRW, obras, ruido, no tener agua, no tener persianas, no tener intimidad, obreros que nos hablan, amigos nuevos, vecinos con los que pasar horas en la cocina, vecinos con los que ir a pasear, vecinos que nos cuidan, vecinos a los que cuidar, cenas en casa, fiestas sorpresa, sitios nuevos,... y un sin fin de cosas más se podrían decir del Erasmus.

El miércoles 25 cogimos (sí, soy española y lo cojo todo) dos aviones (Düsseldorf - Madrid - Vigo) y a las 17.20 estábamos aquí.

Es raro volver a casa. Ir a la cocina y ver a mi familia y no a los vecinos, hablar por el MSN con Area y no poder ir a su habitación en vez de contestarle por el ordenador, no tener U-Bahn, ir a cualquier tienda y poder hacer toda clase de preguntas, no poder hacer comentarios sobre la gente porque aquí nos entienden,... pero estar en casa también es agradable de alguna forma, sobre todo a la hora de comer.

Señores... y colorín colorado, este Erasmus se ha acabado.

And I'm crying, crying

Y ya estamos a 7 de agosto. Dentro de 18 días nos vamos.

Aún no he empezado el trabajo de British Humor, aunque al final haré el de 3 créditos, que son sólo 4 páginas y es un resumen de alguno de los temas. Y el de Spanglish sí lo empecé. Letra: verdana, tamaño: 12. Es bastante grande =P Da para llenar 15 páginas, sobre todo si pongo espacio y medio de separación entre cada línea. De todas formas le envié ayer un mail a la profesora por si lo quiere de alguna manera específica. No quiero matarme a hacer algo y que me suspenda por no poner algo de cierta manera. Aquí son muy raros =P

Y empieza el buen tiempo otra vez, después de 2 ó 3 semanas de lluvia, ¿y qué pasa? Que nos tendremos que encerrar para hacer los trabajos. O no... Jaja.

¡El martes a Heidelberg! Voy con Christina, no sé si vendrá Christian, supongo que sí, y estas a ver.

Wooo, ich werd mein Herz in Heidelberg verlieren!.

When it's all the same you can ask for it by name

Y ya empezamos con las despedidas... Adiós Jenny, adiós Raquel y Rodri, Vero, Lola,... y cada vez serán más los que se vayan y menos los que queden. Los hay que estarán hasta septiembre porque tienen exámenes, pero aún así, no es lo mismo.

Además de las despedidas, yo ya compré cajas para mandar cosas. Tengo demasiados libros. Pesan mucho =( Y tengo demasiada ropa que no uso pero que no quiero tirar... Me estreso.

Y tenemos que hacer los trabajos de Spanglish y el de British Humor, que son una caca los dos... Necesito vacaciones =(

You know I'm a forgiver...

I am stressing out!

Love, the kind you clean up with a mop and bucket

Y dentro de una semana exacta es mi cumpleaños. Parece mentira. Hace un año estaba en Irlanda, ahora en Alemania. El tiempo pasa rápido.

Dentro de nada ya volveremos a España, al CUVi maldito, volver a verle la jeta al de gallego, volver a suspender, lluvia, más lluvia, el poco alemán que aprendí se me olvidará, lluvia, no poder salir de fiesta porque no hay forma de volver, no estar en el extranjero, no ser Erasmus, no volver a ver a la gente que conocí aquí, lluvia, etc.

No quiero irme =(

Spanish lady

¡Qué calufote!

El Veci, Area y yo fuimos al lago hoy. Estuvimos remando un poco, sacándole fotos a los patitos, comimos y vinimos para casa.

Alemania juega contra Inglaterra, pero yo estoy cansada y no tengo ganas de ir a ningún sitio. Ya ha empezado el partido... Seguro que si no lo veo vuelven a ganar...

Me encanta esta canción...

Quiero volver a Irlanda. Últimamente no paro con la música irlandesa. Ya mi obsesión por USA se está yendo y ahora me empieza la de Irlanda. Jaja.

Whack for the Too Rye Ooh Ray Lady,

whack for the Too Rye Ooh Rye Aye

I'm not a puppet, I am a grenade

Y nosotras que pensábamos que los del AKAFö se habían dado cuenta de que no podíamos seguir sin dormir y que habían decidido no hacer ruido hasta más tarde... LOS HUEVOS. Según Rafa, estos hijos de la gran pe no estuvieron haciendo ruido en nuestras ventanas porque estaban en la de él. Pues hoy han vuelto. Mira, justo acaban de empezar a usar una maquinita ahora. Ya han parado. Tres segundos que les dura...

Yo anoche fui a cama a las 12 y estuve por lo menos hasta la 1 despierta porque no era capaz de dormir. Adivina a qué hora vinieron hoy a taladrar... ¡A LAS 7! Si es que ya los echaba de menos...

Me caigo de sueño, y tengo tándem con Melanie. Luego vengo para casa porque con Lea ya lo hice ayer. Qué maja es, de verdad. Me encanta esa mujer. Tampoco iremos a traducción, pero sí que voy al curso. Es que tenemos que hacer lo de Kommunikation II. Me apetece cero. Pero no queda otra.

Bueno, me voy a ir preparando para marchar. Nos vemos (si sobrevivo).

The lies won't hide your flaws

"No tenía ganas de nada. Sólo de vivir. Ahora que se sabía bien a bien que lo iban a matar, le habían entrado unas ganas tan grandes de vivir como sólo las puede sentir un recién resucitado"

¡Diles que no me maten! - Juan Rulfo

I'll be there for you

Hoy no me apetece escribir. Estoy muerta. Así que copio y pego un e-mail que me mandaron, aunque está en inglés, pero bueno:

Excerpts from a Dog's Diary...

8:00 am - Dog food!  My favourite thing!
9:30 am - A car ride!  My favourite thing!
9:40 am - A walk in the park!  My favourite thing!
10:30 am - Got rubbed and petted!  My favourite thing!
12:00 pm - Lunch!  My favourite thing!
1:00 pm - Played in the yard! My favourite thing!
3:00 pm - Wagged my tail!  My favourite thing!
5:00 pm - Milk bones!  My favourite thing!
7:00 pm - Got to play ball!  My favourite thing!
8:00 pm - Wow!  Watched TV with the people!  My favourite thing!
11:00 pm - Sleeping on the bed!  My favourite thing!

Excerpts from a Cat's Daily Diary...


Day 983 of my captivity.

My captors continue to taunt me with bizarre little dangling objects.

They dine lavishly on fresh meat, while the other inmates and I are fed hash or some sort of dry nuggets. Although I make my contempt for the rations perfectly clear, I nevertheless must eat something in order to keep up my strength.

The only thing that keeps me going is my dream of escape. In an attempt to disgust them, I once again vomit on the carpet.

Today I decapitated a mouse and dropped its headless body at their feet.  I had hoped this would strike fear into their hearts, since it clearly demonstrates what I am capable of. However, they merely made condescending comments about what a 'good little hunter' I am. Bastards.

There was some sort of assembly of their accomplices tonight. I was placed in solitary confinement for the duration of the event. However, I could hear the noises and smell the food. I overheard that my confinement was due to the power of 'allergies.' I must learn what this means and how to use it to my advantage.

Today I was almost successful in an attempt to assassinate one of my tormentors by weaving around his feet as he was walking.  I must try this again tomorrow - but at the top of the stairs.

I am convinced that the other prisoners here are flunkies and snitches. The dog receives special privileges. He is regularly released - and seems to be more than willing to return. He is obviously retarded.

The bird has got to be an informant. I observe him communicating with the guards regularly. I am certain that he reports my every move. My captors have arranged protective custody for him in an elevated cell, so he is safe. For now...


Voy a seguir viendo Friends.

Tonight is the night we ride

Y otra vez a las 7.00. Sobre las y media pasó el obrero este y le puse caras. Jaja. Pero pararon un poco con el ruido. Supongo que ya habrían acabado con eso, pero yo ya NO podía dormir. Me fui a duchar y ahora estaba limpiando. Tenía la ventana abierta para ventilar un poco, y porque tengo la música y si no molesto a los que aún intentan dormir. El caso es que me peta y me dice que la cierre que el polvillo que había (y que iban a hacer) podría caerme dentro, y me preguntó si estudiaba aquí, de dónde era y de más. Qué majo. Es de Croacia y se llama Sasa. Vaya nombre. Jaja.

Voy a seguir limpiando las pipas que me dejaron estos en el suelo el otro día. Sí, el otro día. Paso de barrer siempre porque total me lo llenan (o se llena) de mierda en cero coma.

Ale. Bis später.

--
9.10

Joder... ahora me caigo de sueño.